Ko smo bili pri bratu na obisku, nam je povedal, da ga zelo zanima termovizija, saj je gledal na televiziji dokumentarno oddajo. Pripovedoval je, kako je mogoče z uporabo termovizijske kamere opazovati živali brez dodatne svetlobe, ki bi motila divjad pri hranjenju in premikanju po gozdu. Do zdaj je najraje hodil v gozd, kadar je bila luna, ki je močno osvetljevala gozdne jase, zdaj pa termovizija omogoča opazovanje živali ob katerem koli času noči.

Takšne lovske kamere, ki delujejo s termovizijo, ne potrebujejo dodatne vidne svetlobe. Delujejo na principu zaznavanja toplote, torej infrardečega sevanja, pri čemer razlike v temperaturi pretvorijo v kontrastno sliko. Tehnologija zanesljivo zaznava gibanje na večjih razdaljah, prisotnost drevja, grmovja ali megle pa ne vpliva bistveno na detekcijo. Jasno loči med toplimi in hladnimi objekti. Takšne kamere omogočajo tudi iskanje ranjene živali ponoči, ko je vidljivost slaba ali so baterije že šibke. Brat je bil zelo navdušen nad to tehnologijo in odločil se je za nakup ene od takšnih termovizijskih kamer. Zanimalo je tudi mene, kakšna bo njegova izkušnja pri uporabi, zato sem ga ponovno povprašal ob naslednjem obisku. Takrat nam je imel že veliko povedati: noč je bila povsem drugačna in v temi je videl vsa dogajanja. Živali je jasno opazil tudi skozi gosto grmovje, povsod je zaznaval gibanje, zato je bilo opazovanje veliko bolj natančno.

Vse, kar je videl v dokumentarnih filmih, se je izkazalo za resnično. Spoznal je, da mu tehnologija omogoča novo razumevanje okolja in mu daje več samozavesti pri nočnem opazovanju; kamero zdaj uporablja tudi za pregled terena. Danes si obiska gozda ponoči ne predstavlja več brez termovizijske kamere – celo bolj mu koristi kot nočna svetilka. Zelo je hvaležen, da je termovizija uporabna tudi v lovstvu.